Senar-RS tem relatório de atividades bilíngue

Publicação traz como tema os desafios da produção de alimentos para o mundo

O Relatório de Atividades 2012 que o Serviço Nacional de Aprendizagem Rural do Rio Grande do Sul ( Senar-RS) ganhou versão bilíngue (português e inglês),  visando ao aproveitamento internacional de suas informações. O documento tem como tema principal os desafios da produção de alimentos para o mundo. A matéria principal da publicação apresenta um estudo finalizado no ano ado, que mostra aos produtores e trabalhadores rurais oportunidades que o setor oferecerá nos próximos anos. Também traz a agenda de medidas que devem ser tomadas pelo setor produtivo e governos para que o cenário positivo possa se transformar em geração de riqueza, emprego e renda para o país.
O relatório aborda a atuação do Senar-RS e mostra onde a instituição atuou, beneficiando 594 mil homens e mulheres rurais através de ações de Formação Profissional Rural (FPR) e Promoção Social (PS). O documento utiliza três cores principais em sua concepção - marrom (solo), amarelo (milho, soja etc.) e verde (campo) -, representando a produção rural. Como embalagem, no lugar da tradicional caixa, utiliza uma sacola retornável, produzida em lona, lembrando sacos onde a produção de grãos é estocada e transportada, com alça em material sintético semelhante ao couro.
Impressa pela Algo Mais, a peça tem tiragem de 700 exemplares. Com a parceria da EST Language Solutions, também será utilizado para apresentar a entidade em eventos, instituições de ensino e visitas técnicas internacionais. A coordenação geral do relatório é da assessora de comunicação do Senar-RS, Alessandra Bergmann; com direção executiva e redação do jornalista Claucio Brião; e projeto gráfico e editoração da designer Fernanda Calleya Barcellos. "Com o apoio da direção e da assessoria de Comunicação, procuramos traduzir, em linguagem simples e atraente, o papel estratégico do Senar-RS para a economia, o meio ambiente e a sociedade", explica Claucio.
Clique aqui para ar o Relatório de Atividades 2012 do Senar-RS.

Comments